Begin 2009 hebben we besloten om de definitieve overstap naar Frankrijk wat eerder in te plannen, ons 5-jarenplan werd hierdoor een jaartje ingekort. Dus zo gezegd zo gedaan; banen opgezegd en begin mei 2009 definitief naar ons stekkie vertrokken. Eind mei hadden we al onze eerste gasten en xe0 la “ik vertrek” nog op de zolderverdieping de laatste hand gelegd aan de badkamer. Daarna beschikten we over 1 gastenkamer beneden en 1 gastenkamer boven. Aangezien we in 2009 bij ons vertrek nog maar een beperkt aantal boekingen hadden staan, beschouwden we dat jaar nog niet als officiele start en zagen dit als een soort proefdraai-periode waarbij we nog veel tijd over zouden houden om te klussen.  Boven verwachting is het alsnog een heel druk seizoen geweest, met veel vrienden en bekenden, maar soms ook onbekenden en is het klussen tijdens de zomer in de koelkast gezet. Voor ons is 2009 een jaar geweest waarin we veel hebben kunnen leren, hele leuke mensen hebben mogen ontmoeten en volop hebben genoten van het ontvangen en verzorgen van onze gasten. 

De herfst- en winterperiode hebben we volop benut om te genieten van alle seizoenswisselingen met alle mooie kleurschakeringen die daarbij horen. En ja, ook wij hadden een hele lange en koude winter waarbij de houtkachels op volle toeren hebben gebrand. Ook dat is een hele ervaring, want hier hebben we geen knopje waar je even op drukt om de verwarming aan te zetten. In ieder geval heeft het wel heel veel charme op voor de kachel een kop warme chocomel, koffie of thee te drinken.

Ook zijn we weer druk aan de slag gegaan met klussen om voor het volgend seizoen weer een stapje verder klaar te zijn. We hadden 3 doelstellingen; een goede keuken maken in een voormalige stal, de ruimte achter de gemeenschappelijke schouwruimte volledig onder handen nemen en voorzien van een extra toilet en als laatste nog 1 extra kamer bij maken (chambre Cantal).

in 2010 zijn we officieel van start gegaan, waarbij we de Chambre Cantal helaas niet hebben klaargekregen. Maar niet getreurd; we hadden in ieder geval 3 kamers klaar die verhuurbaar waren. 2010 is voor ons een geweldig jaar geweest (en nog) en we hebben genoten van alle gasten die ons dit jaar (ook weer) bezocht hebben. De mond-tot-mond reclame (hier is het mond-tot-oor reclame) heeft het geweldig gedaan en ondanks dat het soms lange dagen waren met veel wisselingen en dus ook bijna dagelijks de kamers schoonmaken, beddegoed wassen, opdekken etc.,  hebben we van elke minuut van de dag genoten!

Inmiddels is het eind november en is het seizoen zo goed als afgelopen. De rust is wedergekeerd en het is weer tijd voor onze klusperiode. Nu hebben we nog 1 doelstelling voordat het seizoen van 2011 weer begint; Chambre Cantal verder afmaken zodat deze medio april gebruikt kan worden. (De franse manier van leven zorgt ervoor dat je niet al te veel doelstellingen tegelijkertijd hebt, dus lekker rustig aan is het motto). Sinds een dag of 3 zijn hier de eerste sneeuwvlokken gevallen (veel te vroeg, maar ook dat is in Nederland nu hetzelfde) en hebben we de houtkachels alweer volop branden. Nog even lekker bijkomen van het heerlijke zomerseizoen en daarna weer lekker aan de klus.

Dus wordt vervolgd in 2011, we houden jullie zeker op de hoogte!

In het najaar 2005 is mijn vader (van karin dus) met zijn vriendin naar ons huis in Frankrijk getrokken, om daar een handje te helpen. Inmiddels hadden we in de zomer 1 kamer zover schoongemaakt dat er in ieder geval een bed in geplaatst kon worden, alles een beetje provisorisch maar er kon in ieder geval geslapen worden. In de "leefkeuken" hebben we een camping gastoestel geplaatst, zodat er ook gekookt kon worden (ja, ja, alles werkt nog op butaan/propaanflessen, aardgas hebben we niet). De badkamer was een donker hol, waar een douchebak en wasbak in geplaatst waren, een wc ontbrak. Dus een nieuwe douchekop opgehangen en een chemisch toiletje geplaatst, back to basic dus, maar de eerste voorzieningen hadden we nu!

Een week later zijn we zelf ook naar Champeaux vertrokken en kwamen er toen achter onder welke erbarmelijke omstandigheden wij mijn vader en zijn vriendin daar hadden neergezet. Al ruim 5 jaar was het huis niet bewoond geweest, dus ook niet meer gestookt, waardoor er veel vocht in het huis zat. Bij muren van 50 cm dik ben je dit vocht ook niet zo maar kwijt, zeker als je nog geen kachel hebt! (centrale verwarming, wat is dat??) Daarbij had het ook nog de hele week geregend, waardoor het alleen maar nog vochtiger werd, lakens klam waren, de was niet wilde drogen enzovoort, enzovoort. Hier hadden we totaal geen rekening meegehouden, in Frankrijk schijnt toch altijd de zon??? Dus eerste doel bij terugkomst: een goede houtkachel scoren. De welbekende verhalen van met dikke kleren naar bed gaan, zijn voor ons dus inmiddels ook herkbenbaar. Gelukkig bleef iedereen goedgemutst en maakten we er met zijn allen het beste van. Aangezien er nog geen 2e slaapkamer klaar was, hebben we onze nacht doorgebracht op 2 opklapbedjes in de garage (vol met kieren). Na een nacht van koukleumen hebben we besloten om zo snel mogelijk de 2e kamer in orde te maken. Zo gezegd, zo gedaan. De vloeren schoongemaakt (tegel voor tegel), alle stof verwijderd, spinnewebben weggehaald en de bedjes erin geplaatst. De volgende nacht in ieder geval stukken beter geslapen. De rest van de week hebben we ons bezig gehouden met het schilderen van 3 ruimtes (met veel dank aan pa en josxe9e), vloeren (nog) verder schoonmaken, zolder opruimen, balken schuren etc. Om in ieder geval wat warmte binnen het huis te houden hebben we op de zolderetage (boven ons slaap- en woongedeelte) de houten vloeren dichtgelegd met groene onderplaten en de ramen geblindeerd met rockwool. Hiervoor zijn we voor de eerste keer naar de "Brico" gereden, een superwarenhuis voor doe-het-zelvers. In Nederland of Belgie hebben we nog nooit zo’n grote klusmarkt gezien, het is net een soort IKEA maar dan voor bouwmaterialen. Je kan het zo gek niet bedenken of ze hebben het daar wel. Veel prijzen liggen lager dan in Nederland (ik werk zelf bij een bouwbedrijf, maar zelfs hier kan ik niet goedkoper kopen) dus heeft het weinig zin of spullen van Nederland/Belgie mee te slepen naar Frankrijk, althans wat bouwmaterialen betreft. Meteen ook maar even een petroleumkacheltje gekocht en heeeeel veel rollen isolatiemateriaal voor tegen het dak. De rollen isolatie dienen op de gebinten van het dak vastgeschoten te worden, deze klus gaan we in onze kerstvakantie inplannen. Dankzij het kacheltje en de groene platen op de 1e verdieping is het gelukkig al wat behaaglijker geworden in huis. Een paar weken later hebben we in Belgie nog een 2e hands houtkachel op de kop getikt en hebben deze kort daarna (even weekendje op en neer) geinstalleerd.

Het begin is gemaakt, dus nu op naar onze eerste winter op Champeaux!

Inmiddels is het februari 2009 en na veel klusweekenden en klusvakanties in de afgelopen 3 jaar, zullen we medio dit jaar de definitieve overstap gaan maken.Op dit moment hebben we 1 slaapkamer(chambre) klaar, waarbij de badkamer gemeenschappelijk met ons wordt gedeeld. Ons streven is om eind juni op de voormalige graanzolder de volgende kamer met een eigen badkamer klaar te hebben. De zolderetage zal dan jaar dienen als een chambre voor 4 tot 8 personen, verdeeld in 2 slaapkamers, met 1 ruime badkamer. Later zal een deel van deze zolderetage omgebouwd worden tot een gite (appartement) voor 2 tot 4 personen met een eigen keukentje, zitgedeelte, slaapkamer en badkamer.

In 2010 hopen we nog 1 stal tot chambre om te kunnen toveren, zodat we in totaal 3 chambres tot onze beschikking hebben. De chambres zijn allen 1 tot 2 persoonskamers, waarvan 2 chambres over een eigen badkamer zullen beschikken. Daarnaast hopen we ook volgend jaar onze keuken volledig klaar te hebben, zodat we vanaf 2010 ook table d’hxf4te kunnen verzorgen (eten met wat de pot schaft). In 2009 zal er bij voldoende animo regelmatig een BBQ georganiseerd worden. Voor een later tijdstip hopen we nog een gite te kunne verwezenlijken en mogelijk nog een kleine camping.

Kortom, we hebben nog veel te doen maar gaan vol vertrouwen en met veel plezier ons eerste jaar in!

Mocht u nog vragen hebben, aarzel niet om even te bellen.

      0033-473 523 928

Mochten wij niet aanwezig zijn, spreek dan na het franse berichtje en de beep uw naam en telefoonnummer in en wij bellen zo snel mogelijk terug.

mailen kan ook: info@champeaux.nl

Hopelijk tot ziens!

Karin en Louis      

Download zolder2584_1.JPG